Väreistä puhutaan lukuisilla erilaisilla ilmauksilla. Helsingin yliopiston väitöskirjatutkimuksen mukaan värisanojen merkitykset muuttuvat käyttötilanteen mukaan.

Miten puhumme väreistä? Millaisia merkityksiä värisanat saavat jokapäiväisessä kielenkäytössä? Veera Hatakka tutki sitä väitöskirjassaan, joka tarkastettiin Helsingin yliopistossa lokakuun puolivälissä.

Veera Hatakka on yleisesti huomannut, että monilla on värien nimistä hyvin vahvojakin mielipiteitä.

– Keskustelut väreistä herättävät aika paljon intohimoja. Minullekin jotkut ihmiset ovat sanoneet, että ärsyttää, kun ihmiset eivät tiedä, millainen on tietty sininen tai muuta tämäntyyppistä, Veera Hatakka sanoo.

Vahvoista näkemyksistä huolimatta arkisissa keskusteluissa väreistä puhutaan silti usein toisin.

– Kun värit eivät ole varsinainen puheenaihe, voikin olla, että käytämme ihan erilaisia ilmaisuja kuin jos määrittelisimme niitä.

Värisanojen käyttöä aidoissa suomen kielen käyttötilanteissa on aiemmin tutkittu vain vähän. Veera Hatakan väitöskirjatutkimuksessa aineistoina oli Suomi24-foorumin keskusteluja ja näkövammaisille suunnattuja museoiden taideteosten kuvailutulkkauksia.

Mielenkiinnon kohteena olivat varsinkin sellaiset värit, jotka eivät ole selkeästi punaisia, sinisiä, ruskeita tai muita perusvärejä, vaan jäävät eri värien rajoille.